E
- 法院受理警察機關移送之違反本法案件後，除須審問或調查者外，應迅速制作裁定書。
- 前項裁定書應載明左列事項：
一、行為人之姓名、性別、出生年月日、國民身分證統一號碼、職業、住所或居所。
二、主文。
三、事實及理由，得僅記載其要領。
四、適用之法條。
五、裁定機關及年、月、日。
六、不服裁定者，得於裁定書送達之翌日起五日內，以書狀敘述理由，經原裁定之簡易庭，向同法院普通庭提起抗告。
立法理念
社會秩序維護法第46條旨在確保違反社會秩序案件的司法程序高效且公正，規範簡易庭在受理警察機關移送案件後迅速製作裁定書的義務，並明確裁定書的內容要求與抗告機制。該條透過程序規範與權利救濟途徑，保障當事人權益，同時維持社會秩序案件處理的效率與透明性。
法條解說
- 內容：
法院受理警察機關移送的違反社會秩序維護法案件後，除需審問或調查的情況外，應迅速製作裁定書。
裁定書需載明：行為人基本資料（姓名、性別、出生年月日、身分證號、職業、住所）、主文、事實及理由（可簡述要領）、適用法條、裁定機關及日期、不服裁定的抗告程序（5日內向原簡易庭提出，轉交普通庭）。 - 說明：
迅速裁定：簡易庭原則上應快速處理案件，避免拖延，僅在必要時進行審問或調查。
裁定書內容：規範裁定書的格式與記載事項，確保裁定明確且具法律效力。
抗告機制：當事人若不服裁定，可在收到裁定書後5日內提起抗告，保障救濟權利。
適用範圍：適用於所有警察機關依社會秩序維護法移送簡易庭的案件。
名詞解說
- 簡易庭：地方法院內處理輕微案件的法庭，程序簡化以提升效率。
- 裁定書：簡易庭對案件作出的書面法律決定，記載裁定內容與依據。
- 主文：裁定書的核心部分，明確記載對行為人的處罰或不予處罰的決定。
- 抗告：對簡易庭裁定不服時，向同法院普通庭提出的司法救濟程序。
- 普通庭：地方法院內處理一般訴訟案件的法庭，負責審理抗告案件。
適用社會秩序維護法第46條的要件：
- 案件由警察機關依社會秩序維護法移送至簡易庭。
- 簡易庭完成審理（原則上無需審問或調查，必要時例外）。
- 裁定書需迅速製作，並包含法條規定的六項記載事項。
- 當事人若不服裁定，需於裁定書送達後5日內提出抗告書狀，並經原簡易庭轉交普通庭。
- 噪音擾民
某居民深夜製造噪音，警察移送簡易庭。簡易庭迅速裁定罰鍰並製作裁定書，記載行為人姓名、身分證號、罰鍰主文、噪音事實概要、適用法條及抗告權利。行為人不服，於5日內提交抗告書狀，簡易庭轉交普通庭審理。 - 違規攤販
無照攤販被移送簡易庭，裁定書記載攤販基本資料、罰鍰主文、違規事實、適用法條等。攤販認為罰鍰過高，於裁定送達後第3日提起抗告，普通庭重新審查後減輕罰鍰。 - 街頭爭吵
兩人爭吵被移送簡易庭，裁定不予處罰。裁定書記載事實概要及不予處罰的理由，當事人無異議，未提起抗告。
社會秩序維護法第46條透過規範簡易庭裁定書的製作與抗告程序，確保社會秩序案件的處理兼顧效率與公平。該條不僅提升司法程序的透明度，還為當事人提供明確的救濟途徑，充分保障權益，為社會秩序與個人權利的平衡奠定基礎。